首夏言怀

白日延清景,红芳转绿阴。
川云长淡荡,鱼鸟自高深。
静养中和气,闲消忿欲心。
此情虽不语,沙界总知音。

译文

收起展开
白昼渐长延展着清和的初夏景致,残红褪尽枝头已转出浓密绿荫。
河川上空的云气素来舒散自在,游鱼飞鸟各得其所,悠游于深水高林之间。
闲居静养天地间中正平和的元气,在悠然松弛里消解掉忿怒贪欲的杂念。
这份心境纵然不必用言语诉说,大千世界处处都是懂我的知音。

注释

收起展开
  • 首夏即初夏,农历四月,是夏季的第一个月。
  • 清景清和的景致,这里指初夏清朗和暖的风光。
  • 淡荡也作澹荡,形容云气舒散、舒缓自在的样子。
  • 中和气儒家理学所推崇的中正平和的精神元气,出自《中庸》“喜怒哀乐之未发,谓之中,发而皆中节,谓之和”。
  • 忿欲忿怒的情绪与贪欲的杂念。
  • 沙界佛教语,指恒河沙数的世界,即广大无边的大千世界。

赏析

收起展开
这首诗是典型的理学家抒怀作品,没有停留在普通的初夏景物描摹层面,而是将观物所得与自身的修身体悟完全融合。

开篇两句点出初夏物候特征,白日渐长、红芳褪尽绿阴渐浓,笔调清和舒缓,恰好呼应了诗人平和松弛的心境。次二句写川云淡荡、鱼鸟各得其所,看似写景,实则是诗人所体悟的“万物各遂其性”的理学境界,暗合儒家“物各付物”的修养追求。

颈联直接落到自身的修身实践,点明静养中和、消弭忿欲的核心旨趣,正是宋代理学家所提倡的“存天理、去人欲”的日常践行路径。尾联将格局放开,言己之心境与天地万物同频,无需言语便与整个大千世界相契合,把修身的通透境界推向极致。全诗通篇气韵冲淡平和,毫无焦灼愤懑之气,尽显一代大儒的修养襟怀。

创作背景

收起展开
胡安国是两宋之际著名理学家、湖湘学派的奠基人,一生刚正不阿,曾因拒绝依附蔡京等奸党,多年闲居不仕,退居湖南一带讲学著述。

这首《首夏言怀》正是他闲居讲学期间,在初夏时节观物省身时所作,全诗将理学修养的体悟融入日常景物描摹之中,是其修身境界的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: