竹园书屋

四壁无图画,推窗尽简书。
真吾何所寄,深处乐如如。

译文

收起展开
书屋四壁没有悬挂多余的装饰字画,推开窗入目全是堆叠的典籍简册。
本真的自我该向何处寄托?在这书斋的幽深之处,我体悟到了全然无挂碍的恒定喜乐。

注释

收起展开
  • 简书古代写在竹简上的书籍,此处泛指各类经史典籍。
  • 真吾指不受外物欲望遮蔽的本真自我,是宋代理学家追求的本心本性境界。
  • 如如原是佛家术语,指代永恒不变的真如本体,此处引申为完全契合道义、没有俗念挂碍的平和喜乐状态。

赏析

收起展开
这首五言绝句纯用白描手法,没有任何华丽辞藻,极简的字句里尽显宋代理学家淡泊物欲、唯道是求的清逸襟怀。

前两句以无画、多书的强烈对比,勾勒出书屋完全脱离世俗审美趣味的清雅特质,直接点明主人的人生取舍。后两句由实入虚,融儒释义理于一体,将寄心典籍、求道明理的精神满足感写得通透澄澈,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
本诗作者胡安国是两宋之际著名的理学家,毕生潜心钻研《春秋》经学,多次辞谢朝廷征召,隐居治学长达三十余年。

这首诗是他为自己坐落于竹园旁的藏书书屋题写的述志作品,是他摒弃世俗享乐、以研经求道为人生唯一追求的日常状态的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: