赠云居僧明公五首 其四

明公从小便超群,佳句流传继碧云。
问道别来诸念息,定将何法退魔军。

译文

收起展开
明公你自幼便才智禀赋远超常人,所作的优美诗句广为流传,接续前代禅门诗僧的风雅余韵。
自从与你参禅论道作别之后,你所有妄念俗虑都已止息,不知你将用什么妙法降伏扰乱修行的魔军。

注释

收起展开
  • 云居指云居山,位于今江西九江永修,是宋代著名的禅宗丛林,高僧辈出。
  • 碧云原本是对高僧的代称,此处指代前代诗名卓著的禅门大德。
  • 问道此处指参禅问法,探讨禅门义理。
  • 魔军佛教术语,指扰乱清净修行的妄念、心魔,也可指代阻碍修行的外道障法。

赏析

收起展开
这首小诗前两句先从明公的禀赋与诗才落笔,没有多余的修饰,直接点出对方超出常人的根骨,以及诗作流传、接续禅门风雅的成就,落笔平实却敬重之意尽显。

后两句转向禅修境界的叩问,语带禅门机锋,既点出明公修行已到了万念俱息的高深阶段,又以探问的语气引出对禅法妙用的赞叹,全诗篇幅短小却意蕴丰厚,尽显儒释交融时代文人与高僧交游的清雅意趣。

创作背景

收起展开
胡安国是两宋之际著名的理学家,毕生潜研《春秋》之学,同时与不少禅林高僧交游往来,对禅门义理有着很深的理解。

这首诗是他赠给云居寺高僧明公的组诗中的第四首,作于二人参禅论道别后不久,字里行间满溢着对这位禅僧修行境界的敬重与钦慕。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: