黄石山

凤吹鸾舆向戚姬,满朝无策定倾危。
直须致得商山老,能遣君王意自移。

译文

收起展开
笙箫奏乐的天子车驾向着戚姬的居所驶去,满朝文武都拿不出办法挽回汉室将要倾颓的危局。
直到真的请来了隐居商山的四位老者,就能让君王改立太子的心意自动发生转变。

注释

收起展开
  • 凤吹鸾舆凤吹指笙箫类的宫廷细乐,鸾舆是天子专用的车驾,这里代指汉高祖刘邦的出行仪仗。
  • 戚姬即戚夫人,汉高祖刘邦的宠妃,曾劝说刘邦废掉太子刘盈,改立自己的儿子刘如意为储君。
  • 商山老即商山四皓,秦末四位隐居在商山的高龄隐士,刘邦建立汉朝后多次征召他们都不肯出山,后来四人出山辅佐太子刘盈,直接打消了刘邦废储的念头。

赏析

收起展开
这是一首立意精巧的咏史七绝,全诗完全摒弃了登临写景的常规路径,开篇直接切入汉初最具戏剧性的政治事件,以极简的笔墨点出商山四皓在安定国本过程中的关键作用。

作为宋代湖湘学派的奠基人,胡安国在这首短诗里跳出了对历史事件的表层复述,暗寓了自己对贤才扶危、正道安国的政治主张,语短意深,没有华丽辞藻却理趣十足,是宋代理学家咏史作品的代表性篇目。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代著名理学家胡安国登临黄石山时创作的咏史怀古作品。

黄石山相传是秦末隐士黄石公的隐居地,也是张良当年得授兵书的所在,历来是文人凭吊汉初史事的名胜,胡安国游历此地时,有感于汉初刘邦欲废太子的典故,写下这首寄寓政治思考的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: