山行见鹊巢

鹊巢性本高,更在西山木。
朝下清泉戏,夜近明月宿。
非直避网罗,兼能免倾覆。
岂忧五陵子,挟弹来相逐。

译文

收起展开
喜鹊筑巢天性本来就喜好高处,如今更是安放在西山的林木之上。
清晨飞下到清冽的泉边嬉戏,夜晚临近明月的清辉栖止宿眠。
不只是为了躲避猎人布设的罗网,还能借此避免巢倾卵覆的灾祸。
哪里还会担忧那些豪侠少年,手持弹弓前来追逐伤害自己呢?

注释

收起展开
  • 非直非但、不只是。
  • 网罗捕捉鸟兽的罗网,这里代指人为设置的祸患陷阱。
  • 倾覆指巢翻坠落,引申为灾祸、败亡的结局。
  • 五陵子指汉代以来聚居在高祖、惠帝等五座皇陵附近的豪侠少年,后泛指游手好闲的富贵子弟。
  • 挟弹手持弹弓,这里指弹射飞鸟的行为。

赏析

收起展开
这首咏物诗通篇采用托物言志的手法,以喜鹊高筑巢的习性为核心描摹对象,语言质朴平实,没有刻意雕琢的辞藻,却层层递进寄寓了深刻的人生哲思。

前两联铺陈喜鹊的居处与行止,凸显其自在高远的生存状态,后两联顺势生发议论,点出喜鹊高栖的双重用意:既避外在罗网之害,又免自身倾覆之危,最后以反问收束全诗,将主旨落到对远害全身、逍遥自适人生境界的肯定之上,暗合了唐代士人在时局动荡背景下向往全身远祸的普遍心态。

创作背景

收起展开
这首诗的作者蒋冽是唐代开元年间的文人,累官至尚书省司封员外郎,这首诗是他漫游山野途中,偶然见到高筑于树梢的鹊巢时有感而发创作的咏物作品。

盛唐中前期咏物诗多寄托士人对避祸全身、远害自足人生状态的向往,这首诗正是这类创作思潮下的典型代表。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: