和徐侍郎书丛篠韵

宫禁之中夜色沉沉，幽深的竹丛独自长成一片清林。
竹色挨着宫廷的鸡树延展，竹影投落在凤池的幽深处。
它持守着不畏霜雪的坚贞气节，心怀虚静能顺应外物的本心。
年年都承受着皇家雨露的恩泽，长久对着帝王宫廷的清阴生长。

• 中禁即宫禁，是皇帝居住、处理政务的宫廷区域，因门禁森严，故称中禁。
• 幽篁幽深茂密的竹丛。
• 鸡树宫廷中的树木，典出《三国志》，后世常用来代指中书省官署。
• 凤池即凤凰池，禁苑中的池沼，魏晋之后成为中书省的代称，指代朝廷中枢机要之地。
• 凌霜节不畏霜雪的坚贞节操，这里既指竹类耐寒的自然属性，也暗喻人的品格。
• 紫庭指代帝王的宫廷。

这是一首典型的托物言志咏物诗，全篇紧扣宫廷竹丛的特征落笔，无一句脱离吟咏对象，又处处暗含比兴寄托，物我融合得自然妥帖。

开篇先铺陈宫禁清寂沉沉的环境，点出竹丛脱离凡俗、自成幽林的特质，随后两联将竹的生长环境和宫廷中枢的专属意象“鸡树”“凤池”绑定，完全贴合唱和对象徐侍郎身为中书省官员的身份场景，没有丝毫违和感。颈联“为重凌霜节，能虚应物心”是全诗的点睛之笔，既精准抓住了竹子耐寒、中空的物理特性，又自然升华为士大夫推崇的坚贞持节、虚怀待物的理想品格，毫无生硬牵强之感。尾联收束到竹蒙受皇家恩泽、长立宫廷的状态，暗合朝臣蒙受君恩、恪尽职守的人生处境，立意温厚得体，是唐代台阁咏物诗中的上乘之作。

这首诗收录于《全唐诗》卷二百五十八，是蒋涣在唐代朝廷中枢任职期间创作的唱和作品。

时任中书省长官的徐侍郎先作了一首《书丛篠》的咏竹诗，蒋涣依照原诗的韵脚创作此篇相和，诗作以官署庭院中的竹丛为核心吟咏对象，寄寓了传统士大夫的人格理想。