故太常卿赠礼部尚书李公及夫人挽歌二首 二

依照合葬的礼制堆土植树，夫妇二人此生终于相伴同归。
鸾镜被埋入地下，鸾鸟已然逝去，黄泉幽室掩蔽，凤鸟又能飞向何处？
送葬的《薤露》挽歌听来如同胡笳哀曲，松间风声仿佛还在思念夫人当年的翟衣华服。
彰显名德的朝廷追赠荣衔传扬开来，幽暗的黄泉路上也铺满了荣耀的光辉。

• 封树古代丧葬礼制规定，在墓地上堆土为坟、植树作为标识，代指丧葬仪轨。
• 同穴指夫妻合葬，出自《诗经·大车》“谷则异室，死则同穴”，是古代夫妇丧葬的传统礼制。
• 镜埋鸾古代传说鸾鸟遇镜而鸣，这里用鸾镜被埋入地下代指夫妇二人离世。
• 薤挽指古代著名挽歌《薤露》，是送葬时演唱的哀悼歌诗。
• 翟衣古代贵族女性所穿的绣有翟鸟纹饰的礼服，这里代指李公夫人。
• 宠赠指朝廷对已故大臣追赠官衔的特殊恩宠。

这首五言律诗是典型的唐代官方挽歌作品，用典贴切典雅，情感哀而不伤，完全契合悼念显贵夫妇的正式场合语境。

全诗从合葬礼制起笔，接连运用鸾凤、薤露等传统悼亡意象烘托哀戚肃穆的氛围，最后收束于朝廷恩宠带来的身后荣光，既表达了对逝者的追思敬重，也契合逝者的身份地位，风格庄重平和，是中唐时期挽歌诗的代表性作品。

本诗是唐代中期的丧葬挽歌作品，收录于《全唐诗》，是诗人蒋涣为悼念曾任太常卿、身后追赠礼部尚书的李公及其夫人所作。

挽歌是古代丧葬仪式中用以哀悼逝者的专门歌诗，这首诗作于李公夫妇合葬之时，既承载了亲友对逝者的追怀，也称颂了朝廷对显贵大臣的身后恩宠。