集句宫词 其二

连夜琼林散舞衣,披香新殿斗腰肢。
今朝却得君王顾,从此新承恩泽时。

译文

收起展开
整夜在皇家琼林苑中宴乐,舞姬们的衣袂随着舞步四散飘飞。
在新建的披香殿里,她们竞相比拼展示曼妙柔美的腰肢舞姿。今日终于有幸得到了君王的垂青眷顾。往后便正式踏入了蒙受皇家恩宠的美好时光。

注释

收起展开
  • 琼林即琼林苑,宋代著名皇家园林,位于北宋汴京城西,是皇家举办宴饮、游乐活动的专属场所。
  • 披香殿汉代皇家宫殿名,后世诗词中常用来代指宫廷内的华美殿宇。
  • 斗腰肢比拼舞姿的曼妙柔美,斗为竞赛、比拼的意思。
  • 恩泽这里指帝王给予的恩宠、眷顾与优待。

赏析

收起展开
这首集句诗最突出的艺术特点是拼接浑然无痕,叙事脉络流畅完整,从前期宫廷彻夜宴乐的热闹场景,自然过渡到底层舞姬获得君王垂青、开启全新恩宠生涯的完整过程,逻辑连贯一气呵成。

全诗用词绮丽柔婉,充满宫词特有的精致富贵气息,没有普通集句诗常见的生硬割裂感,充分体现了作者对前代诗句的熟稔程度和高超的整合能力,是宋代集句类作品中极具代表性的佳作。

创作背景

收起展开
闻人祥正是宋代诗人,生平传世记载较少,以创作系列集句宫词闻名,这首作品是他留存的《集句宫词》组诗中的第二首。

集句是中国古典诗词的特殊创作体裁,要求创作者将前代不同诗人的现成诗句拼合重组,形成意境连贯的全新作品,这首诗分别化用了唐代王建、张祜、王昌龄等多位诗人的相关诗句,几乎看不出拼接痕迹。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: