雍丘怀古

雍丘西风鼓战尘,令狐抵死挠张巡。
面当六矢无降色,惊讶雷公是木人。

译文

收起展开
雍丘城头西风呼啸,扬起漫天战尘,叛将令狐潮拼死进攻,妄图阻挠忠勇的张巡守城。
守城将士面中数箭仍毫无屈服的神色,叛军还惊呼是雷公下凡,不知道城头立着的是伪装的木人。

注释

收起展开
  • 雍丘古县名,治所在今河南杞县,唐代安史之乱时张巡曾在此抗击叛军。
  • 令狐指令狐潮,安史之乱时的叛军将领,曾率重兵围攻雍丘。
  • 张巡唐代著名忠烈将领,安史之乱中坚守雍丘、睢阳等地重创叛军,后城破殉国。
  • 六矢六支箭,这里指守城将士被箭射中,仍面不改色坚守阵地。
  • 雷公是木人典故出自《旧唐书·张巡传》,雍丘守城时张巡曾扎草人伪装成士兵夜间赚叛军箭支,后来派死士夜袭敌营,叛军大乱惊呼有雷公相助,不知此前城头的“人影”多是伪装的木人。

赏析

收起展开
这首怀古诗以极简的笔墨浓缩了雍丘之战的核心脉络,没有堆砌冗余的史料,也没有空发抽象议论,风格沉雄劲健。

前两句以西风战尘的苍凉意象开篇,直接将读者拉回千年前的惨烈战场,在敌我对峙的张力中凸显出张巡临危受命的忠勇形象。后两句选取中矢不降、草人借箭两个极具戏剧性的经典细节,既刻画了守城将士宁死不屈的钢铁意志,也暗赞了张巡足智多谋的军事才能,字里行间满是对古代忠烈人物的崇敬追思。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全宋诗》,是北宋诗人李錞北游途经古战场雍丘时所作的咏史怀古作品。

雍丘地处中原要冲,唐代安史之乱期间,名将张巡曾以数千孤军在此抵御叛将令狐潮四万大军的围攻,坚守长达六十余日,创造了古代城防战的经典战例,历代文人途经此处多有凭吊题咏之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: