再次韵题于生画豹二首 其一

徐俯 · 宋代

耽酒丰城客子,醉画山崦人家。
他日营丘伯仲,高名远出长沙。

译文

收起
嗜酒的丰城游子,趁着醉意挥毫画出山坳里的村居人家。
日后画技可与画圣李成不相上下,崇高的名声远远超过前代名家。

注释

收起
  • 耽酒嗜好饮酒。
  • 丰城客子这里指作画者于生,丰城为今江西境内古地名,客子即旅居在外的游子。
  • 山崦山坳、山湾,指山间偏僻的居处。
  • 营丘本为地名,这里指代五代至北宋初年的山水画宗师李成,他以营丘为号,是北宋山水画坛的标志性人物。
  • 伯仲原指兄弟间的排行次第,引申为水平相当、可以比肩。
  • 长沙这里指代唐代长沙籍的画兽名家,擅画虎豹等猛兽,在中古画坛享有盛名。

赏析

展开
这是一首颇具宋人韵致的六言题画诗,全篇没有堆砌华丽辞藻,语短情真,层层递进地传递出诗人对后辈画家的赏识。

开篇两句先勾勒出画家潇洒不羁的形象,点出其醉中运笔的创作状态,暗合画作脱略形迹、气韵灵动的艺术特质。后两句巧妙援引画坛典故,不直接描摹画作的精妙细节,而是以历代顶级画匠作为参照,期许于生未来的艺术高度,用典妥帖厚重,全无江西诗派末流的生硬堆砌弊病,读来恳切自然。

创作背景

展开
徐俯是宋代江西诗派的代表人物之一,这首六言题画诗是他为民间画家于生的《画豹》图所作的次韵作品,此前他已经为同题材画作写过同韵的诗作,本篇是再次沿用原韵创作的题赠之作。

当时于生的画艺已经展露锋芒,徐俯十分赏识这位底层画家的才华,便以这首诗表达对他画技的认可,同时寄予了极高的成长期许。