句 其六七

徐俯 · 宋代

颇知鹤胫缘诗瘦,早弃鱼须伴我闲。

译文

收起
深知诗人如鹤胫一般因作诗清瘦,早已抛下官宦事务来伴我安享清闲。

注释

收起
  • 鹤胫鹤的小腿,典出《庄子·骈拇》,此处借指诗人清瘦的身形,暗合文人因作诗清苦、安于清贫之意。
  • 鱼须古代制作朝笏(大臣上朝所持手板)的材料,此处代指官场仕途与官宦事务。

赏析

展开
这两句残句虽短,却意蕴鲜明,章法清晰。

出句“颇知鹤胫缘诗瘦”化用典故,既点出了诗人对诗歌的挚爱,也写出了古代文人安于清贫、为诗瘦损的品格。对句“早弃鱼须伴我闲”直抒胸臆,明确道出了诗人摒弃仕途、追求闲隐的人生选择。两句对仗精工,用典贴切自然,没有华丽辞藻,却将诗人退隐后的坦荡闲适之心表现得十分到位,体现了江西诗派运意高远、用典不滞的特点。

创作背景

展开
徐俯是两宋之际江西诗派的代表诗人,为黄庭坚外甥,一生多次辞官不就,晚年归隐鄱阳。

这是徐俯所作残句,收录于《全宋诗》,是他晚年退隐之后所作,意在抒发自己无心仕进、安于闲隐的心志。