句 其三七

徐俯 · 宋代

时时传破虏,日日问修门。

译文

收起
时时都在传来击败金兵的消息,天天都在期盼着返回旧都国门。

注释

收起
  • 破虏虏是古代对北方入侵外敌的贬称,此处指占据中原的金国金兵,破虏即击败金兵、收复失地。
  • 修门原指战国时楚国郢都的城门,后世代指国家的国都,此处指被金国占领的北宋旧都汴京。

赏析

展开
此诗开篇运用叠词“时时”“日日”,既让两句对仗工整和谐,又凸显出诗人无时无刻不牵挂北伐复国之事,将深沉的爱国之情融于日常的念想之中。

全诗短短十字,语言质朴直白,直抒胸臆,没有雕琢修饰,却把南渡时期文人群体普遍的家国之思表现得真挚动人,极具感染力。

创作背景

展开
徐俯是两宋之交的著名诗人,亲身经历了靖康之变、宋室南渡的历史变故。中原沦陷后,诗人始终心系北方故土,渴望朝廷能够挥师北伐,收复旧都,这两句残句正是他爱国情怀的真实流露。