后湖绝句
人言春事已，我言未遽央。
试向后湖去，菰叶如许长。
试向后湖去，菰叶如许长。
旁人都说春日的风物景致已经快要完结，我却认为盎然的春意还远远没有消尽。
试着往城郊的后湖走一趟，就会发现湖中的菰叶已经长得这般繁茂修长。
译文
收起注释
收起- 春事指春天的风物、景致，也泛指春日相关的各类游赏活动。
- 遽央即刻完结、终尽，遽是急速的意思，央是穷尽的意思。
- 后湖地名，即今江西南昌的东湖，宋代是当地知名的湖景游览胜地。
- 菰叶菰是多年生水生草本植物，俗称茭白，多生长在浅湖水域，叶片修长青翠。
- 如许如此、像这样，是宋代口语中常用的指代副词。
赏析
展开
这首五言绝句最突出的艺术特色是翻案出新，完全跳出了传统伤春诗词的固化抒情逻辑。开篇以“人言”和“我言”形成强烈对举，打破了大众对晚春的刻板印象，不用多余铺垫就勾起读者的好奇心。
全诗没有堆砌任何华丽辞藻，后两句以实地游赏的鲜活细节作答，仅用菰叶繁茂生长的寻常湖景，就把晚春时节藏在繁花背后的蓬勃生机尽数托出，同时暗含了美无处不在、不必随他人悲喜的浅近哲思，清逸淡远，余味悠长，完全没有江西诗派常见的生硬堆砌弊病。
全诗没有堆砌任何华丽辞藻，后两句以实地游赏的鲜活细节作答，仅用菰叶繁茂生长的寻常湖景，就把晚春时节藏在繁花背后的蓬勃生机尽数托出，同时暗含了美无处不在、不必随他人悲喜的浅近哲思，清逸淡远，余味悠长，完全没有江西诗派常见的生硬堆砌弊病。
创作背景
展开
这首诗创作于南北宋之交，是徐俯晚年辞官隐居豫章（今江西南昌）时期的作品。徐俯曾官至参知政事，后来因政局动荡退居乡里，寄情于江南山水之间。
当时文坛多有文人见春花零落便生发伤春叹逝的情绪，普遍认为晚春时节春意已经耗尽，徐俯不认同这种固化的审美论调，特意赴南昌后湖（即今南昌东湖）游赏，亲眼见到水生植物蓬勃生长的晚春景致后写下这首小诗。
当时文坛多有文人见春花零落便生发伤春叹逝的情绪，普遍认为晚春时节春意已经耗尽，徐俯不认同这种固化的审美论调，特意赴南昌后湖（即今南昌东湖）游赏，亲眼见到水生植物蓬勃生长的晚春景致后写下这首小诗。