句 其二八

徐俯 · 宋代

欲寻浙子水云客,共看皖江冰雪颜。

译文

收起
想要寻访浙地寄情云水的隐士友人,一同欣赏皖江澄澈如冰雪的清容。

注释

收起
  • 浙子指浙地(今浙江一带)人士,此处指诗人要寻访的隐者友人。
  • 水云客指寄情山水云水之间的隐逸之士。
  • 皖江指今安徽境内的长江段,旧时称皖江。
  • 冰雪颜此处形容皖江江水澄澈清冷、洁白如冰雪的容色。

赏析

展开
这一联残句对仗精工,意蕴清雅,是宋代写景寄怀的佳作。

从章法上看,上下句对仗极为工整自然:“欲寻”对“共看”,动宾结构相对;“浙子”对“皖江”,地名对地名;“水云客”对“冰雪颜”,以人物身份对景物姿容,平仄协调,毫无雕琢痕迹。

情感意蕴上,诗人将寻友的意趣与对山水的赏爱融为一体,以“冰雪”喻皖江姿容,既写出了江水澄澈清冷的美感,也暗喻了隐逸友人高洁脱俗的品格,情景交融,言短意长,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是宋代诗人徐俯留存的残句,原本完整诗作已经散佚,仅存这一联对句,后世辑录徐俯诗作时将零散残句编为《句》组诗,此为其第二十八首。

从诗句内容推断,这是徐俯行旅至安徽长江沿岸(皖江)时,想要寻访隐者旧友时所作。