推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
再和嗣首座五诗寄舒老微老 其二
再和嗣首座五诗寄舒老微老 其二
李彭
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
黄生牛医儿,襟量包万顷。
称讥等梦事,缓带耳不领。
公议如丹青,千载焕且炳。
古人何必远,薄躬吾屡省。
译文
收起
展开
东汉名士黄宪身为牛医之子,胸襟气量足以包容万顷天地。
赞誉和讥讽都等同虚幻梦境,闲适宽束衣带的他全然不把俗议放在心上。
公允的公论就像丹青画作,历经千年依旧光彩鲜明昭著。
古时的贤德之人哪里会遥远,我自身对此已经多次反省体察。
纠错
注释
收起
展开
黄生牛医儿
用东汉名士黄宪的典故,黄宪出身低微,父亲是牛医,却以极高的德行被时人敬重,此处用来指代品格超拔的隐居高士。
襟量
胸襟气量。
称讥
赞誉与讥讽,代指世俗的毁誉评价。
缓带
宽松束带,形容闲适从容、不拘俗礼的状态。
公议
公众的评议,此处指公论、历史的公允评价。
薄躬
对自身的谦称,意为浅薄的自身。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗典型体现了宋代江西诗派以才学为诗、以理趣为诗的创作特点,开篇便取用《后汉书》黄宪的典故,不落俗套直接点出高士的品格内核,毫无堆砌典故的生硬感。
全诗围绕士大夫的修身境界展开,将佛家“毁誉如梦”的禅意与儒家“三省吾身”的修身传统融为一体,没有多余的景物描摹,以简劲质朴的语言层层推进,从对外在胸襟的推崇,到对世俗毁誉的超脱,再到对公论不朽的认知,最终落到自我反省的践履层面,逻辑清晰,意蕴厚重,是宋调中言志说理类作品的代表性短篇。
纠错
创作背景
收起
展开
本诗收录于李彭的诗文集《日涉园集》,是诗人与寺院僧人嗣首座唱和的五首组诗中的第二首,同时寄赠给当时隐居乡野的舒姓两位长者。
李彭作为南北宋之交江西诗派的重要诗人,一生与禅林交往密切,诗作多融禅理与士大夫品格追求于一体,这首诗正是他酬赠同道、抒发修身志向的代表性作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29