庆上人以再闻诵新作突过黄初诗为韵作十诗见寄次韵酬之 其三

蝉噪嗟齐梁,凤鸣推沈宋。
诸人勤着脚,何尝窥妙用。
独有杜参谋,变态无与共。
绝唱冠古今,孤高追惜诵。

译文

收起展开
齐梁诗风只剩蝉噪般的浮靡细碎,初唐沈佺期、宋之问才开创出凤鸣般的雅正诗声。
后世学诗的众人即便勤勉追步前贤,又哪里能窥见诗道的精妙旨趣。
唯有曾担任严武幕府参谋的杜甫,诗艺的千变万化无人能与之比肩。
他的诗作堪称冠绝古今的顶尖绝唱,孤高的品格足以追配上古风雅的遗韵。

注释

收起展开
  • 庆上人法号为庆的诗僧,是与李彭同时代的诗僧,二人常有诗文唱和往来。
  • 齐梁指南朝齐、梁两个朝代,其诗风多绮艳浮靡,缺乏刚健风骨,后世常将其视为形式主义诗风的代称。
  • 沈宋指初唐诗人沈佺期与宋之问,二人是近体诗格律定型的关键人物,正式确立了五言、七言律诗的体制规范。
  • 杜参谋指唐代大诗人杜甫,他曾在剑南节度使严武的幕府中担任参谋一职,后世常以此代称杜甫。
  • 惜诵本是《楚辞·九章》的篇目,这里代指上古流传下来的风雅诵咏传统。

赏析

收起展开
这首小诗是典型的江西诗派论诗绝句,通篇以诗论诗,脉络清晰,观点鲜明。

诗人从诗史的演进脉络落笔,先贬斥齐梁浮靡的诗风,肯定沈宋在律诗定型上的开拓贡献,随即笔锋一转,将诗道的最高成就归于杜甫,凸显出杜甫不可逾越的诗坛地位,也暗含了自己与庆上人论诗、期许对方追步杜甫高境的酬赠本意。全诗无多余修饰,语简意深,完全契合江西诗派尊杜、重学养的核心论诗宗旨。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋后期,是江西诗派代表诗人李彭酬答诗僧庆上人寄赠的十首同韵诗作的第三篇。

李彭作为苏门后学、江西诗派的核心成员,长期隐居南康,与当地僧道群体多有诗文往来,这首诗正是二人以诗论道、切磋诗艺的唱和产物。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: