庆上人以再闻诵新作突过黄初诗为韵作十诗见寄次韵酬之 其八

田园本地著,耕耘不忘初。
修桑复浴种,力作共征输。
荣名愧八俊,典学欣三余。
安敢望挽汲,云林当晏如。

译文

收起展开
田园乡居之人本就世代定居于此,辛勤耕耘从来不敢忘记务农的初心。
修剪桑枝又为种子洗浴选种,努力劳作一同完成官府的赋税缴纳。
荣耀的名声我远不及汉末的八位名士,笃志于学业欣喜能享有各类空闲时光。
怎敢奢望跻身被朝廷汲引的贤士行列,栖居云林之中自当安然闲适。

注释

收起展开
  • 地著亦作“地着”,古代户籍术语,指百姓世代定居于一地,不随意迁徙。
  • 浴种传统农业生产工序,将种子浸泡清洗,汰除秕粒杂质,选出饱满良种以备播种。
  • 征输旧时指百姓向官府缴纳赋税、输送指定物资。
  • 八俊东汉时期八位品行才学冠绝一时的名士,被时人称为“八俊”,后用来代指才望极高的贤士群体。
  • 三余三国魏学者董遇提出的读书三余,即“冬者岁之余,夜者日之余,阴雨者时之余”,泛指所有可以利用的空闲时间。
  • 晏如安然闲适、心境平和的样子。

赏析

收起展开
这首诗以质朴无华的语言书写耕读自适的情怀,全无宋人常见的用典堆砌习气,契合李彭诗作天然淡远的典型风格。

全诗前四句落笔于田园劳作的日常细节,将普通的农耕生活写得踏实厚重,体现出诗人不避实务、安守本分的人生态度。后四句转向志趣抒发,既自谦于名节不及前代贤士,又明确表达了安于云林耕读、不慕官场荣利的心境,情感真挚自然,颇有陶渊明田园诗冲淡平和的遗韵。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋晚期诗人李彭的酬答之作,收录于其文集《日涉园集》中。

当时诗僧庆上人创作了十首依次以“再闻诵新作突过黄初诗”十字为韵脚的诗作寄赠李彭,李彭依原韵次序创作十首诗酬答,这是组诗里的第八首,内容主要书写自己乡居耕读的人生志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: