雪夜戏玉侯

月亮从落日旁升起，傍晚的冷雨幻化成洁白的雪花。
雪粒飞撞在廊柱上势头很急，斜风卷着雪片敲打着窗棂。
西边住着重情重义的才士，从睡梦中醒来诗兴大发妙笔生花。
贤德的夫人刚刚远行归来，车马在章江边暂作停留。
银色屏风后簇拥着盛放的红桃，绣帐里兰芽初生意趣盎然。
暂且停下轻便的小车，清雅的欢愉漫溢如同春日情思悠远。
我这居于陋巷的短李自堪一笑，柴门被蓬草野蒿层层遮蔽。
穿着粗布短衣对着贤妻，像刘义那样对着屋檐冰柱吟咏诗篇。
遥想你独自享乐的时刻，搜寻诗句满是想要夸赞的兴致。
心意悠远却找不到人共语，稀疏的树林里飞落了归巢的暮鸦。

• 望舒神话传说中为月亮驾车的仙人，此处代指月亮。
• 金虎古代指西方金星，此处代指西沉的落日余晖。
• 玉沙雪花的雅称，以洁白细沙喻飞雪。
• 胜士才学出众、品性高洁的佳士，此处指友人玉侯。
• 孺人宋代对士大夫妻子的尊称，此处指玉侯的夫人。
• 章江赣江的古称，流经今江西南昌一带，是赣地重要水系。
• 裋褐古代平民所穿的粗陋短衣，代指隐居的清苦生活。
• 孟光东汉隐士梁鸿的妻子，以贤德知礼著称，后世代指贤淑的妻子。

这首诗是典型的江西诗派咏物寄兴作品，用典绵密却毫无堆砌之感，开篇从大处落笔，以望舒、金虎的天文意象点出时间流转，暮雨飞雪的动态描摹极具画面感，将雪夜清寒鲜活地铺展在读者眼前。

全诗采用虚实结合的结构，前四句实写眼前所见的雪夜景致，后十句笔锋荡开，转入对友人生活的遥想，笔调轻松戏谑，多处化用隐士典故，既点出玉侯才高趣雅的品性，也暗合诗人自身隐居的人生志趣。

末句以疏林暝鸦的景语收束，将二人相隔、心意相通却无从共语的悠远闲意尽数藏于景中，余味悠长，尽显宋人咏雪诗不重摹形重写神的艺术特色。

李彭是两宋之交江西诗派的重要诗人，终身隐居不仕，自号日涉翁，与黄庭坚、陈师道等诗派名家交游密切，诗作多写闲居雅趣与亲友交游。

这首诗是他旅居赣地时所作，某个大雪纷飞的夜晚，诗人见雪景而动兴，以戏谑的口吻寄赠友人玉侯，描摹雪夜景致的同时，遥想友人的闲居生活，寄寓二人相知的深厚情谊。