谢灵运诗云中为天地物今成鄙夫有取以为韵遣兴作十章兼寄云叟 其一○

悠然的云气从檐下楹柱间缓缓生出，沉沉落日正斜挂在门窗之上。
繁茂的树木顶端绽开了新的花叶，归巢的禽鸟在高高的柳树上啼鸣。
和煦的春风格外体恤我这闲居之人，将这般清好的景致都赠予我作为贺礼。
人生在世应当及时追寻闲趣之乐，虚浮的功名到头来又有什么实际意义呢。

• 檐楹屋檐下的楹柱，此处代指屋舍的檐下区域。
• 户牖门窗，“牖”本指开在墙壁上的窗户。
• 华颠本指头顶的花白头发，此处引申指树木的顶端枝头。
• 举兹拿着这些，指代前文所写的云、日、茂树、归鸟等春日清景。

这首诗通篇以白描手法铺写眼前春日闲居景致，开篇两句从云气、落日落笔，勾勒出一幅静谧悠然的村居暮春图景，画面层次感极强，尽显日常景致的闲适意趣。

后四句由景及情，自然引出及时行乐、看淡浮名的人生感慨，没有刻意雕琢的痕迹，深得陶渊明、谢灵运山水田园诗的冲淡神韵，也体现了江西诗派诗人在乱世中退守自适的普遍精神取向。全诗情与景高度交融，语言质朴自然，余味悠长。

这首诗作于两宋交替之际，彼时李彭因时局动荡无意仕途，隐居于南康军一带的乡野，以诗酒遣日。

诗人取谢灵运“云中为天地物，今成鄙夫有”两句的韵脚创作了十首遣兴诗，这首是第十首，同时寄赠给友人云叟，向老友传递自己安于闲居、看淡浮名的人生志趣。