豫章通守李侯苦痈痬卧舟中约予相见

夜雨停歇云层散开，我靠着小舟渡过前方的溪流。
江水上涨淹没了回水处的小洲，林梢边远处的山峦朦胧微露。
老朋友正身染重病卧床，既然有约在先我怎忍心违背。
我从容整理好船桨启程，天边缓缓透出清晨的日光。

• 豫章汉代设置的古郡名，宋代为洪州，治所在今江西省南昌市一带。
• 通守宋代对通判的别称，是州郡行政长官的副职，掌管粮运、水利、监察等事务。
• 痈痬指生于体表的毒疮类恶疾，发作时肿痛难忍。
• 回汀水流迂回处的水边平地或小洲。
• 远岫远处的峰峦，岫本指山穴，后用来代指山峦。
• 抱瘵身患重病，瘵原本特指痨病，这里泛指难以起身的沉疴。
• 夷犹也作“夷由”，此处指从容舒缓、不疾不徐的样子。
• 棹船桨，古典诗词中常以之代指船只。

这首诗典型体现了江西诗派淡而实腴、情景交融的创作特色，没有刻意用典，全靠清劲的笔力串联景致与心绪。开篇四句铺写雨后江景，夜雨初收、水涨汀没、远岫微茫的朦胧湿冷氛围，既如实交代了出行的环境，也暗合着诗人牵挂友人病情的沉郁心绪，景中早已藏情。

后四句转向人事抒怀，直言友人抱重病仍不忘邀约，自己绝不肯爽约的恳切心意，把二人相知相惜的深厚情谊写得质朴动人。末句以天际朝晖破开晨雾的明朗景致收束，一扫开篇的湿冷沉郁，将赴约途中的轻快、对友人病情好转的期许都融在晨光意象里，余味悠长。

李彭是北宋后期江西诗派的重要代表人物，终身未入仕途，与黄庭坚、徐俯等文坛名士交游密切，诗作被时人评为“精深华妙，独步一时”。

这首诗创作于诗人旅居豫章（今江西南昌）期间，当时担任豫章通判的李姓友人身患痈疮恶疾，困卧舟中仍不忘邀约诗人相见，诗人感念二人交谊，便趁雨停之际乘舟赴约，写下这首纪事抒怀的作品。