刘越石

苍翠的山峦间玉石嶙峋峥嵘，深寒的林木掩映着幽深曲折的景致。
山石如同坟冢上的马鬣封土，这中间藏着两处世外仙岛。
当年匡庐山的隐士曾经叩访柴门，烟霭中的门扉明亮地相互映照。
美玉砌成的台阶像脂肪切割般洁白温润，连侍奉的侍女都如同云气般缥缈难寻。
在这里完全契合心中的向往所求，像蝉蜕去外壳一般超脱于尘世之外。
从此之后便断绝了与世俗的往来，只将日月的流转视作飞过的飞鸟。
我摩挲着石景久坐浑然忘机，藤萝深处忽然传来猿猴的清啸之声。

• 苍岑苍翠的山峦。
• 窈窕这里形容山林幽深曲折的样子。
• 马鬛封指坟冢顶部隆起的封土，形状如同马颈上的长毛。
• 匡山即匡庐山，也就是今天的江西庐山。
• 款门叩门，登门拜访。
• 瑶堦用美玉砌成的台阶，堦同“阶”。
• 肪截形容像切割开的脂肪一样洁白温润。
• 蝉蜕蝉脱去外壳，这里比喻解脱世俗的束缚，获得超脱。
• 问津询问渡口，这里指交往世俗、追寻功名利禄的行为。
• 歘忽然，迅疾的样子。

这首诗整体以清寒幽峭的意象贯穿始终，完全符合江西诗派追求生新瘦硬的审美风格，没有堆砌典故的晦涩感，反而清逸淡远。

诗人没有直接铺陈刘越石的生平事迹，而是从遗迹周边的山林景致落笔，层层递进地勾勒出隐世居所的缥缈仙气，最后落脚到自己久坐忘机、与山林气息相融的状态，将对前贤高风的追慕完全融入景中，余味悠长。

这首诗是宋代江西诗派重要诗人李彭的作品，收录于《全宋诗》，是诗人探访晋代名士刘琨（字越石）的庐山旧隐遗迹时所作。

李彭一生多次隐居山林，交游多为禅林隐士，诗作多描摹山林幽趣、抒发追慕先贤超脱尘俗的情志，这首诗正是他这类作品的代表。