题伯时所画邵平种瓜图

邵平曾受秦代封赏享有千户的食邑，后来弃官归隐入山林，行动迅疾如同脱逃的野兔。
那些铸鼎刻铭的功业本就属于建功立业的他人，我只愿扛着锄头在烟雨中锄地劳作。
瓜田的藤蔓交缠覆盖了田间小路，大的瓜圆滚滚饱满硕大，小的瓜纵横遍布田垄各处。
崤函天险对我来说又有什么用处呢，每日在青门种瓜本就自有一番悠然意趣。
木槿编的篱笆半已破损，又牵来藤萝补缀，傍晚的雾霭迟迟不肯散去，留连在稀疏的树影间。
青翠的山气从远山眉黛间悠然浮起，见到这幅古贤高隐的图景，足以慰藉我垂老的心境。
畅快清谈想要抒发胸中郁积的块垒，又怕语气太过激昂，反倒成了庄重刻板的套话。
世间庸碌的画匠哪里值得一提，面对这幅真迹，才让人深知笔墨绢素的分量。
这位曾封东陵侯的公子品性高洁，如立在傲雪的寒林之中，襟怀洒落从来就饱沾风露清气。
他说为了买下这幅画倾尽了全部家产，想要效仿陶渊明归隐田园，相伴《归去来兮辞》的志趣。
邵平与陶渊明两位高士相隔千年之久，这幅画作以笔墨追摹他们相合的隐逸风度。
把这幅画挂在白墙之上，满幅都是丘壑林泉的意趣，仿佛能听到哀猿啼鸣，寒雾从林间冉冉升起。

• 伯时即李公麟，字伯时，北宋著名画家，擅长白描，时人推为宋画第一。
• 邵平秦代东陵侯，秦亡后隐居长安青门种瓜，后世视为隐逸高士的典型代表。
• 汤沐即汤沐邑，古代天子、诸侯赏赐给贵族的食邑，以其收入供贵族日常起居之用。
• 解组解下印绶，指辞去官职。
• 斸锄掘、刨挖，这里指锄地劳作。
• 轮囷饱满圆大的样子。
• 旁午纵横交错、遍布各处的样子。
• 槿篱用木槿枝条编织成的篱笆。
• 晼晚天色将晚、日暮的样子。
• 块磊也作块垒，指胸中郁积的不平之气。
• 豪素豪指毛笔，素指绢帛，代指书画创作。
• 噭噭猿类凄厉的鸣叫声。

这首题画诗典型体现了江西诗派“以才学为诗、以典故为诗”的创作特色，全诗紧扣邵平种瓜的核心典故，没有停留在描摹画作表层形貌的层面，而是深入挖掘典故背后的隐逸精神内核。

诗中巧妙将邵平的弃官归隐与陶渊明的《归去来兮辞》两个相隔千年的隐逸意象打通，点明二者精神风度的高度契合，极大拓展了画作本身的意境容量。全诗用笔清劲洒落，没有丝毫尘俗的富贵气，末尾两句以虚笔摹写画外之境，仿佛猿啼寒雾都从素壁间生出，将静态的画作写出了流动的生机，余味悠长，把诗人自身对归隐生活的向往，完全融入到了对古贤与画作的赞叹之中。

这首诗是北宋后期江西诗派重要诗人李彭，为同时代著名画家李公麟（字伯时）的传世画作《邵平种瓜图》所作的题画诗。

邵平是秦代的东陵侯，秦亡之后不愿出仕汉朝，隐居长安青门外种瓜为生，其瓜五色斑斓味美，世称“东陵瓜”，后世便以邵平的典故指代不慕荣利、弃官归隐的高士。李彭一生多次辗转仕隐，素来推崇古贤的清高气节，见到李公麟这幅描摹邵平隐居生涯的画作之后，感怀自身志趣，便写下这首寄意深远的题画诗。