山中赠耿拾遗湋兼两省故人

我身上只有几片荷叶拼成的衣衫，连身体都遮蔽不住，相伴的青山白鸟哪里会知晓世俗的清贫之苦。
如今早已不是秦朝避乱的乱世，要是还刻意躲进桃花源隐居，连桃花都会笑话我太过矫情。

• 荷衣用荷叶编织的衣衫，是古代隐者的典型装束，此处代指诗人清贫的隐居生活。
• 耿拾遗湋即中唐诗人耿湋，当时官任左拾遗，是秦系的旧友。
• 两省指唐代的中书省与门下省，此处代指在朝中中枢机构任职的诸位旧友。
• 桃花此处化用陶渊明《桃花源记》的典故，桃花源是传说中秦代遗民避世隐居的秘境，此处代指隐居之所。

这首诗通篇以浅白诙谐的口吻抒怀，毫无隐士故作清高的矫饰之气，尽显秦系旷达超脱的性情。

前两句先铺陈自身隐居的清贫处境，却毫无愁苦怨怼之意，反而以青山白鸟为知己，将世俗眼中的贫苦转化为隐者独有的精神富足。后两句翻用桃花源的经典旧典，跳出了以往隐士以避世为高的叙事逻辑，以桃花笑人的奇趣想象，表明自己隐居并非为了效仿秦代遗民避乱，也绝非为了沽名钓誉，只是顺从本心选择自在的生活，立意新奇，余味悠长。

这首诗作于唐代宗大历年间，当时秦系隐居于越地剡溪一带，以诗酒自适，拒受朝廷征召。

时任左拾遗的诗人耿湋与秦系是旧交，连同中书、门下两省的多位老友一同寄诗邀约他出山仕进，秦系便写下这首诗回赠众人，表明自己安于隐居的本心。