哭李少微三首 其二

李彭 · 宋代

评阙汝南旦,穷嗟校尉途。
故交非浪哭,吾道恐成孤。
往在谈文处,还能步屧无。
秋风聊倚杖,草树日疏芜。

译文

收起
汝南月旦品评已经缺了你这位名家,可叹你一生如失路校尉困厄穷途。
我为故交痛哭绝不是无端哀号,只怕斯文道统从此就要孤绝无传。
从前我们一同谈文论道的旧地,如今还能见到你漫步的身影吗?
秋风里我姑且倚杖伫立,只见眼前草树一天比一天荒芜萧条。

注释

收起
  • 汝南旦指东汉许劭在汝南举办的“月旦评”,每月初一品评人物,后世代指人物品评,此处指李少微擅长评文品人,斯人已逝,品评空缺。
  • 校尉途用汉代李陵曾任骑校尉,最终失路穷困的典故,代指李少微一生不遇、穷厄坎坷的命运。
  • 浪哭无端、无故的痛哭。
  • 步屧漫步、行走,屧指木屐,代指脚步。
  • 疏芜荒芜萧条,暗合物是人非的凄凉。

赏析

展开
这首悼诗层层递进,情感沉郁厚重,深得江西诗派运思用笔之法。

开篇用典精准,短短十字既点明了李少微的身份才华,也道尽了他一生的不幸,起笔就笼上一层悲痛色彩。次联将个人私痛升华,把对故友的思念,拓展到对斯文道统传承的忧虑,跳出了一般悼诗的格局,情感更深一层。

颈联转入旧地怀人,一句“还能步屧无”的痴问,把物是人非的思念写得真切动人。尾联以景结情,秋风萧瑟、草树荒芜的画面,把不尽的悲痛都融入景中,不言悲而悲意自现,余味悠长。

创作背景

展开
李彭是北宋晚期江西诗派代表诗人,交游多当时文人名士,诗风苍劲有根柢。

李少微是李彭的生平故交,其人擅长品评人物、工于文辞,去世之后李彭连作三首悼诗哭吊,本篇是组诗的第二首。