山中赠诸暨丹丘明府

我身上的隐士荷衣半已破损，还沾着点点山野青苔，笑着效仿陶渊明打开了盛满酒的酒瓮。
就算喝得酩酊大醉也还是要回到深山之中，天上自在的白云哪里肯轻易飘下山来沾染尘俗呢。

• 荷衣用荷叶等植物编织的衣衫，是古代隐士常用的服饰代称。
• 莓苔青苔，多生长在人迹稀少的山野深处，此处暗示诗人长期隐居山中，很少涉足世俗社会。
• 明府汉唐时期对县级行政长官的尊称，即县令。
• 陶潜即东晋诗人陶渊明，是千古知名的隐逸诗人，生平嗜酒，不为五斗米折腰，此处诗人以陶渊明自况。

这首诗通篇以白描手法勾勒隐者形象，前两句先以“荷衣半破带莓苔”的生活化细节，不着痕迹地刻画出诗人不拘形迹、久居山野的状态，紧接着引入陶渊明开酒瓮的典故，自然带出旷达自适的人生态度，没有半点刻意标榜隐逸的生硬感。

后两句是全诗的点睛之笔，诗人跳出了普通言志诗的直白说教，以山中白云自喻，把自己不肯受官场羁绊、眷恋自由山林的情志，化作“白云那肯下山来”的灵动妙喻，想象新奇，意趣高远，将隐逸的高洁情怀写得鲜活生动，余味无穷。

秦系是唐代中期著名的隐逸诗人，大历年间长期隐居在会稽剡溪一带，足迹罕至市井，以淡泊自守的诗风为时人所重。

诗题中的“诸暨丹丘明府”是时任诸暨县令的友人，明府是唐代对县令的尊称，秦系虽与不少地方官交好，却始终不肯放弃山林隐逸的生活，这首诗正是他写给友人明志的寄赠作品。