王子张以诗见报次其韵

卧在榻上闲看云气从屋舍北边的竹篱旁升起，起身之后对着明镜，宽慰自己年岁渐老、意绪阑珊的迟暮状态。
想要栖止却还没落下的仙鹤盘旋在江岛之上，将要飞去又停留的喜鹊绕着树枝往复徘徊。
远在朝廷的君主尚且在梦寐中劳神挂念贤才，可岭南前朝旧事的教训在前，我恐怕不愿被仕宦的绳索所羁绊。
蓝田的山林丘壑之间尚有我李氏的后人在此栖居，盼你在晴好的日子里常来造访，我们一同吟咏出美好的诗篇。

• 次其韵古人和诗的一种方式，依照对方诗作的原韵、用字次序来创作酬答作品。
• 衰迟指年岁衰老，晚年迟暮的状态。
• 盘屿盘旋于江中小岛之上。
• 遶枝遶为古“绕”字，绕着树枝盘旋，化用曹操《短歌行》“乌鹊南飞，绕树三匝”的典故。
• 峤南峤指五岭，峤南即岭南，今两广一带。
• 殷鉴指可作借鉴的前朝旧事，语出《诗经·大雅·荡》“殷鉴不远，在夏后之世”。
• 覊縻覊同“羁”，指被绳索牵绊，此处代指被官宦仕途束缚。
• 仍孙古指从自身往下数的第八代孙，此处是李彭自指，李氏先祖曾居蓝田，用此典点明家世渊源。

这首诗典型体现了江西诗派“点铁成金”的创作特色，颔联两句分别化用仙鹤的隐逸意象与《短歌行》的鹊绕枝典故，不着痕迹地写出了自己在出仕与隐居之间反复权衡、最终选择归隐的心境，意象清隽，对仗工稳。

全诗没有直抒胸臆的激烈表达，而是以舒缓沉和的笔调，先铺写日常隐居的闲散状态，再借典故婉拒出仕的邀约，最后落点到与友人诗酒唱和的隐逸之乐，情感温厚冲淡，余味悠长，是宋代隐逸酬和诗中的代表性作品。

这首诗是两宋之交江西诗派代表诗人李彭的酬和之作。李彭终生未应科举出仕，长期隐居庐山一带，与苏轼、黄庭坚的后学多有交游，诗风清隽冲淡，有唐人遗韵。

当时友人王子张先寄赠诗作给李彭，李彭读到友人来诗之后，便依照友人原作的韵脚次序写下这首酬答诗，向友人吐露自己的隐居心志与诗酒交游的期许。