次韵徐师川喜洪驹父归自临汀之作

赤壁之下浩渺烟波翻涌无际，长沙地势低湿你却辗转跋涉一路远行。
把酒吟咏的场景曾频频入我清梦，再三虔敬地待你归来宽慰久别的深情。
不必像扬雄作《畔牢愁》那般愁闷守着微官，我们一同吟诵《哀郢》追念逝去的先贤与故国。
生来体弱多病平生多是失意落寞，随性自适哪里要学背城一战的强求。

• 次韵古人和诗的一种方式，依照原作的韵脚次序来创作。
• 徐师川即徐俯，字师川，号东湖居士，宋代江西诗派代表诗人，是黄庭坚的外甥。
• 洪驹父即洪刍，字驹父，宋代文人，与徐俯、李彭等同为江西诗派重要成员。
• 临汀宋代地名，即今福建长汀一带，在当时属于偏远荒僻的贬谪之地。
• 三沐三薰也作三沐三熏，指多次沐浴用香薰身，以示对贵客的虔敬尊重。
• 畔牢愁汉代扬雄所作的辞赋名，此处代指抒发失意愁闷的作品。
• 哀郢屈原《九章》中的篇名，表达对故都郢都陷落的悲痛与故国之思。
• 背城即背城借一，典出《左传》，指背靠城池与敌人决一死战，此处代指强求胜负的举动。

这首诗是典型的江西诗派唱和作品，用典繁密而贴切，几乎每一句都化用前代典故，却毫无堆砌生硬之感。

全诗开篇先追述洪刍被贬谪远赴临汀的艰难路程，用赤壁烟波、长沙卑湿两个典故暗合贬谪路途中的江湖险阻与荒僻境遇，饱含对友人遭际的深切同情。中间两联写重逢的喜悦，既点出二人分别之后的思念之深，又借屈原、扬雄的典故寄寓了北宋覆亡之后文人共通的故国之思，将私人交谊与时代乱离的背景结合起来，情感分量格外厚重。收尾两句落笔到诗人自身的人生态度，表达了乱世之中不逐名利、随性自适的旷达襟怀，余味悠长。

这首诗作于两宋之交，是李彭依照徐俯（字师川）原诗的韵脚创作的唱和作品。

洪刍（字驹父）是江西诗派重要文人，北宋末年因事被贬谪至临汀，遇赦北归之后，一众好友纷纷以诗相贺，李彭此作即记录了友人久别重逢的感慨与乱世中同处江南的交游情谊。