予夏中卧病起已见落叶因取渊明诗门庭多落叶慨然知已秋赋十章遣兴 其八

结交何用早,士贵心相知。
苟合殊真味,咄咄成乖离。

译文

收起展开
与人结交何必追求早早相识,士人相交最可贵的是彼此心意相通相知。
无原则苟且迎合的交往全无真情实感,久而久之只会一步步走向背离疏远。

注释

收起展开
  • 苟合指没有原则、仅靠利益捆绑相互迎合的交往。
  • 殊完全没有、全然不同于。
  • 咄咄这里形容事态逐步推移演变的样子。
  • 乖离背离、疏远,最终交情破裂。

赏析

收起展开
这首小诗以议论入诗,却全无枯燥说教之感,直抒诗人对于交友之道的深刻体悟。

开篇直接推翻世俗“结交须早”的功利交友逻辑,点明士人相交的核心是精神同频,而非时间早晚、身份高低。后两句进一步批判了世俗中靠利益绑定、苟且迎合的虚假交情,指出这类交往从根源上就缺失真情,最终必然走向决裂,说理通透,风骨清朗,深得陶渊明诗歌质朴淡远的神髓。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋晚期诗人李彭的作品,作于他闲居乡野的中年时期。

当时李彭无意于仕途奔竞,长期与隐逸文人交游,夏日卧病初起时看见庭中落叶,联想到陶渊明“门庭多落叶,慨然知已秋”的诗句,感于时序变迁与人情世态,于是写下这十首遣兴组诗,此为第八首,专论交友之道。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: