予夏中卧病起已见落叶因取渊明诗门庭多落叶慨然知已秋赋十章遣兴 其一○

我在沅湘之畔歌咏宋玉的《九辩》，又吟诵《梁父吟》与张衡的《四愁诗》。
空寂的书斋里全无俗事牵绊，悠然闲坐，面对着楚江的漫漫秋意。

• 九辩传为战国楚宋玉所作的楚辞篇名，是中国文学史上经典的悲秋主题作品。
• 梁父吟也作梁甫吟，古乐府曲名，相传诸葛亮隐居时好吟诵此曲，寄寓怀抱。
• 四愁指东汉张衡所作的《四愁诗》，是著名的骚体抒情诗作。
• 虚斋空静无扰的书斋，是古代文人对自己居所的常用雅称。

这首小诗通篇用典却毫无滞涩之感，前两句接连拈出三种前代经典诗作，暗合悲秋、怀古、抒怀的多重意涵，化用自然不露痕迹。

后两句收归自身当下处境，将所有的怀古幽思都融入清旷寥廓的楚江秋景之中，冲淡平和，深得陶渊明诗作的悠然意趣，是江西诗派“脱胎换骨”诗法的典型体现。

这首诗作于北宋末年，是江西诗派诗人李彭的十首组诗中的最后一篇。

当时李彭正闲居荆楚一带，夏日卧病多日，病愈起身忽见庭中落叶，忽然惊觉秋意已至，于是取陶渊明《酬刘柴桑》中“门庭多落叶，慨然知已秋”的诗意，写下这组遣兴抒怀的小诗。