太平小寺
行尽斜峰急涧，忽逢化寺神居。
云锁沉沉复阁，自寻贝叶遗书。
云锁沉沉复阁，自寻贝叶遗书。
沿着斜峰间的湍急山涧走完全程，忽然遇上这座宛若仙境的寺院。
云雾笼罩着层层叠叠的幽深楼阁，我独自寻访古寺留下的贝叶佛经。
译文
收起注释
收起- 化寺本指佛教化城，借指寺院，谓佛法教化之所。
- 神居神仙居所，此处形容寺院清幽脱俗，宛若仙境。
- 云锁指云雾笼罩，阻隔视线。
- 贝叶遗书指古旧佛经，古印度以贝树叶抄写佛经，故称。
赏析
展开
这首六言绝句短小凝练，写出了深山访寺的独特意趣。前两句先写探幽行程，行尽峰涧才见古寺，既点出深山藏寺的幽僻，也带出不期而遇的惊喜感。
后两句转写山寺景象，云雾深锁重阁，寻阅古寺遗书，营造出静谧深邃、充满禅意的氛围。全诗语言简净工稳，景中含情，余味悠长，体现了江西诗派清寂简远的风格特点。
后两句转写山寺景象，云雾深锁重阁，寻阅古寺遗书，营造出静谧深邃、充满禅意的氛围。全诗语言简净工稳，景中含情，余味悠长，体现了江西诗派清寂简远的风格特点。
创作背景
展开
李彭是两宋之际江西诗派代表诗人，这首诗是诗人游览太平小寺时的纪游之作，具体创作时间已不可考。