酬别杜二

恰逢遵循尧典的清明时日，又见到汉室威仪复现的盛景。
我未能如劲草般耐受风霜，空自惭愧蒙受着朝廷恩泽的眷顾。
入夜的钟声清越传遍千家万户，拂晓的更漏声轻拂过千面旌旗。
我们一同去往朝廷的殿堂拜谒，又都承蒙在别馆相聚游赏的情谊。
行经斗城时怜惜旧日走过的路，沿着涡水前行不舍得归期将近。
山间的峰树始终相伴在身侧，江上的流云也相对着垂落下来。
你不妨调转船只从沧海返程，不要辜负了敬亭山的题诗雅兴。
别离之后千万要常常寄来书信，不要忘了我们曾经共饮美酒的旧约。
只要彼此的平生志意还在，就不会任由鬓发早早地衰白。
最令人怅惘的是在巴山深处，清猿的啼声总能唤醒我对你的思念梦魂。

• 尧典《尚书》的首篇，此处代指朝政清明的太平时日。
• 汉官指汉代的官制威仪，此处代指大唐王朝秩序恢复的盛景。
• 殊庭指朝廷的殿堂，也可指代帝王的居所。
• 斗城汉代长安城的别称，此处代指唐代的都城长安。
• 涡水古水名，在今安徽境内，是由蜀地去往中原的途经水道之一。
• 沧海棹沧海的船桨，代指渡海远行的船只。
• 敬亭诗指谢朓、李白等前贤在敬亭山留下的诗作，此处代指游赏题咏的雅兴。

这首五言排律通篇对仗工整，用典贴切自然，全无应酬诗作的空泛弊病。开篇从时局起笔，将个人的际遇置于大唐中兴的大背景之下，格局开阔，没有局限于儿女情长的小情致。

中间数句铺陈二人同游共处的过往，以沿途风物的相伴衬出二人相知相惜的深厚情谊，景中含情，不着痕迹。末尾数句叮嘱友人常寄书信、勿忘旧约，以巴山猿声收束，将别后的思念之意写得沉挚动人，足见二人超越世俗交游的金石之交。

这首诗作于唐代宗广德二年（公元764年）前后，是严武与杜甫在蜀地酬别时的作品。严武与杜甫为世交，二人相交极深，严武两度镇蜀期间，对杜甫多有照拂，二人常有诗文往来唱和。

当时严武曾奉诏还朝，后又再度出任成都尹，往返蜀地途中与杜甫多次聚散，这首诗便是二人临别之际，严武写给杜甫的寄怀之作，字里行间满含挚友的深挚情谊。