推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
失题 其一
失题 其一
李彭
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
草阁柴扉旧逐凉,苹风一曲洒回塘。
尚余新月张敞画,无复么荷韩寿香。
译文
收起
展开
茅草盖成的阁子、柴荆编就的院门,从前我常在此纳凉消暑,掠过苹草的清风拂过,轻洒在曲折的回塘之上。
天边还挂着一弯新月,宛如张敞亲手描画的秀眉,塘中再也寻不到嫩荷那如韩寿所携异香般的清韵芬芳。
纠错
注释
收起
展开
苹风
掠过苹草的清风,常指水面上拂过的柔和微风。
回塘
曲折迂回的池塘。
张敞画
出自汉代典故,张敞曾为妻子描画眉毛,后世以此典形容眉形秀美,此处用来比喻天边弯月的形态。
么荷
指初生的嫩小荷叶,“么”在这里是细小、稚嫩的意思。
韩寿香
出自《世说新语》典故,韩寿与贾充之女相恋,贾充将御赐异香转赠女儿后又赠予韩寿,后世以此代指清雅动人的异香。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗典型体现了江西诗派“脱胎换骨”的创作特色,用典精巧妥帖,毫无生硬堆砌之感。
开篇两句全用白描铺写眼前清景,草阁柴扉、苹风回塘,都是诗人隐居生活中最熟悉的寻常景物,清逸淡远的闲居氛围自然流露。后两句化用两个为人熟知的古典,以张敞画眉的典故喻新月之弯秀,以韩寿偷香的典故暗喻往日荷塘清芬与逝去的旧忆,今昔对照之下,物是人非的淡淡怅惘藏于景中,语淡而情长,余味悠然。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于宋代李彭的个人文集《日涉园集》,是他闲居庐山故里时期的作品。
李彭终身无意仕进,长期过着隐居田园的生活,日常多流连于山水塘浦之间,这首诗是他某个夏末傍晚漫步旧居池边,触景生情写下的感怀之作,因未特意拟定题目,故归为《失题》组诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29