失题 其二

篱边日出抚孤松,户外云生遮数峰。
避冷随阳闻过雁,催昏唤曙听疏钟。

译文

收起展开
太阳从篱边缓缓升起,我轻抚着院中的孤松,门外云气漫涌,遮蔽了远处的几座山峰。
寒气渐生时节听闻南飞的大雁掠过长空,晨昏交替之际,传来山野古寺断续稀疏的钟声。

注释

收起展开
  • 抚孤松化用陶渊明《归去来兮辞》“抚孤松而盘桓”的句意,暗含超脱世俗、坚持隐逸志趣的内涵。
  • 随阳古人认为大雁是随太阳运行节律迁徙的候鸟,秋季避寒南飞,故称随阳。
  • 疏钟山野古寺中传出的稀疏断续的钟声,是古典诗词中常用来烘托清寂氛围的典型意象。

赏析

收起展开
这首诗采用视听结合的手法铺陈景致,意象排布由近及远:开篇先写篱边日出、抚松闲立的近景,再转笔写门外云生遮峰的远景,视觉画面层次分明,清和悠然的氛围扑面而来。

后两句从视觉转向听觉,过雁鸣声、山寺疏钟两个意象,进一步烘托出山居环境的清寂空旷,全诗没有刻意用典逞才,完全以白描手法融情入景,深得陶渊明田园诗的神髓,淡而有味,余韵悠长。

创作背景

收起展开
李彭是南北宋之交江西诗派的重要代表人物,终生隐居不仕,长期寓居庐山周边,日常多以山水田园景致入诗,风格清逸淡远。

这首诗是他闲居乡野时的即兴抒怀之作,未特意拟定诗题,全篇都围绕隐逸生活的日常见闻展开,是他安贫乐道心境的真实写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: