次韵文潜立春三绝 其二

后皇司春生意还,无知草木亦班班。
顾怜绿髪添华髪,羞插耐寒花上幡。

译文

收起展开
天地主宰掌管春令,盎然生机重回大地,连没有知觉的草木也纷纷萌生出繁密的新芽。
自顾怜惜自己乌黑的鬓边已经生出白发,羞于在耐寒的花枝上插上迎春的彩幡。

注释

收起展开
  • 后皇即后土皇天,代指掌管天地时序的主宰神明。
  • 司春掌管春令,主持春季的时序运转。
  • 班班繁密显露的样子,这里形容草木次第萌发、生机渐显的状态。
  • 绿发乌黑浓亮的头发,代指人的青壮年时期。
  • 华发花白的头发,代指年岁渐长。
  • 花上幡宋代立春的传统民俗,人们会在花枝上插彩色小幡,用以迎春祈福。

赏析

收起展开
这首小诗以立春的盎然生机起笔,先铺写出春日回还、草木复苏的明丽氛围,笔调轻快舒展,满是新春的鲜活气息。

随后诗意陡然一转,从外物的蓬勃生机落到自身的年岁感慨,旁人都在迎春插幡、欢庆新春,诗人却因鬓边已生白发,生出羞于参与迎春俗事的怅惘,将新春盛景与个人的迟暮之感形成微妙对照,情感含蓄温厚,毫无直露的悲切,深得宋诗以意趣见长的特色。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人李彭的次韵唱和之作,创作于北宋中后期元祐年间前后,当时李彭与张耒(字文潜)等苏门文人交游密切,常有诗文往来酬答。

立春节气到来时,张耒先创作了三首立春主题的绝句,李彭依照原作的韵脚和作三首,本诗为组诗中的第二首,借立春民俗风物抒发生命流逝的淡远感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: