次韵文潜立春三绝·其三

举酒征欢且合姻,盘飧野菜斗尝新。
阳春有脚今谁是,始觉前朝贵老身。

译文

收起展开
举杯邀聚亲友共庆新春,盘中盛着山野新采的蔬菜,众人争先品尝开春的新鲜滋味。
传说春神行遍人间遍施暖意,如今谁还能承继这般化育万物的仁心?此刻才恍然发觉前朝治世里,年高之人向来备受珍重。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的常见形式,需严格依照所和原作的用韵、次序来创作和诗。
  • 盘飧原指盘中的熟食,这里泛指宴席上的菜肴。
  • 阳春有脚典故出自《开元天宝遗事》,原指春光脚步所至无处不到,后也用来比喻为政者施行仁政,恩泽遍及四方。

赏析

收起展开
这首小诗以立春日的日常宴饮场景起笔,前两句极写乡野立春的鲜活烟火气,没有豪门宴席的珍馐罗列,只以野菜尝新的细节,点出友人相聚的松弛快意,充满质朴的生活质感。

后两句笔锋陡转,用“阳春有脚”的熟典翻出新意,从当下春景生发开去,将对暖春的期盼转向对清明治世的追怀,在闲淡的节俗书写里暗寓了对当下时局的隐微感慨,语浅而情深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋后期诗人李彭的唱和作品,文潜即苏门四学士之一的晁补之,二人交谊深厚,常有诗文往来酬答。

诗作写于立春日,当时新旧党争余波未平,李彭闲居乡野,与友人趁着立春日的节俗饮酒小聚,追怀前朝治世的温厚风气,写下这组绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: