留别小庆

疾风催促着万千山谷间的山雨匆匆退去，层云遮蔽连绵群峰迟迟不肯放晴。
门外任凭一江春水涨得浩阔，我拄着藜杖打定主意去聆听浩荡江声。

• 万壑指数量众多的山谷。
• 从教任凭、听任。
• 杖藜拄着藜茎制成的手杖，藜是一种草本植物，茎干坚硬轻便，常被用来制作手杖。
• 准拟打算、准备。

这首小诗最突出的特点是跳出了传统留别诗的抒情范式，没有铺写离别的不舍与愁绪，反而尽显散淡从容的隐士襟怀。前两句写山间雨后的特有景致，将风雨云物都赋予了拟人化的情态，风催雨归、云闭峰峦，画面鲜活灵动，极富生趣。

后两句转向诗人自身的行止安排，不诉离殇，反而将视线投向门外涨阔的春水，直言自己正打算拄杖前去聆听江涛声响，把辞别友人的小别转化为一场惬意山水行游的开端，冲淡平和，余味悠长，深得江西诗派书写日常性情的妙处。

李彭是宋代江西诗派的重要代表人物，终身未入仕途，长期在江西一带的山水间游历隐居，与当时诸多文人雅士交游唱和。

这首《留别小庆》是诗人春日辞别友人小庆时所作，时值春雨连绵之后江水涨溢的时节，诗人将行之际写下此诗留赠友人，全无寻常留别诗作的凄苦怅惘之气。