醉中戏次师言韵兼简少逸 其四

我惭愧自己没有持金椎击人面颊的勇武之力，小偷你又何苦特意跑到我这里来呢？
我口袋空空家徒四壁居所本就清寂，你能找到的只有校书用的丹砂铅粉，根本没有值钱的玉杯宝物。

• 金椎控颐典故出自《庄子·外物》，指用铁椎击打面颊，是古代勇武刺客常用的动作，这里代指过人的勇武格斗能力。
• 偷儿口语，指小偷、窃贼。
• 四壁出自《史记·司马相如列传》，形容家中极度贫穷，除了四面墙壁之外一无所有。
• 丹铅古代校勘书籍所用的丹砂和铅粉，用来涂改标注文字，后世常代指校勘典籍的工作。
• 勘校勘，核对审定典籍文字的正误。

这首小诗通篇以戏语写穷，全无寻常贫士遇盗的窘迫惊惧之态，反而满溢文人独有的雅趣与清傲风骨。

首句化用《庄子》典故，举重若轻，把常人避之不及的失窃事件转化为调侃的语气，次句顺势点出自己家徒四壁，唯有校书的文房之物，连窃贼都只能空手而归，在谐谑中尽显安贫乐道的超脱襟怀，典型体现了江西诗派善用典故、以俗事入雅、以故为新的创作特色。

这首诗是北宋晚期江西诗派代表诗人李彭的戏笔之作，属于次韵友人师言的四首组诗中的第四篇，同时抄录寄给友人少逸共赏。

李彭一生仕途不显，长期隐居乡间，嗜诗好学，家境清贫，这首诗便是他调侃家中遭遇窃贼的生活趣事，以戏谑口吻展现自己安贫乐道的日常状态。