次韵九弟五绝句 其一

远韵会须真迈往,高怀那用太分明。
病夫阅世盖多矣,说病由来非妄情。

译文

收起展开
高远的风致本就应当超脱尘俗,旷达的襟怀哪用分得太过清楚明白。
我这久病之人阅历世事已经很多了,谈及病痛从来都不是虚妄矫情的说法。

注释

收起展开
  • 次韵古代和诗的常见形式,需严格依照所和原作的用韵次序来创作新诗,也叫步韵。
  • 远韵高远超脱的气韵、风致。
  • 迈往超脱凡俗,不受世俗规则拘束的状态。
  • 高怀旷达高远的襟怀。
  • 病夫诗人晚年多病的自谦之称。

赏析

收起展开
这首绝句尽显江西诗派成熟的理趣特色,没有堆砌生僻典故,以浅白质朴的语言道出了历经世事后的通透心境。

前两句直接点明人生境界的取向:真正追求高远气韵的人,自然要跳出世俗是非的桎梏,不必在细枝末节的得失上锱铢必较,把边界划分得过于清晰。后两句以自身数十年的阅历作为佐证,坦言人生的困顿、病痛都是真实的生命体验,完全不必故作旷达掩饰真情,全诗情致醇厚自然,毫无矫饰之态,尽显宋代隐者通透从容的襟怀。

创作背景

收起展开
李彭是两宋之交江西诗派的重要代表人物,终身未仕,隐居于庐山南康一带,与苏轼、黄庭坚的后学交游密切,时人称其为“彭公”。

这首诗是他与自家九弟以诗唱和的次韵组诗中的第一首,创作于他晚年闲居阶段,诗中寄寓了半生阅世之后沉淀下来的人生体悟。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: