寄临川诸旧兼悲二谢 其三

何侯嗜学黄鹄举,谢客哦诗丹凤鸣。
急雪异时登拟岘,放歌何日酌宣城。

译文

收起展开
何侯酷爱治学如同黄鹄振翅高飞,二谢吟咏诗作好似丹凤高声鸣啼。
往日我们曾在漫天急雪之中同登拟岘台,不知何日才能再度放歌畅饮于宣城。

注释

收起展开
  • 黄鹄举黄鹄是传说中善飞的大鸟,一举可飞千里,这里比喻人奋发有为,学业精进远超同辈。
  • 谢客原本是南朝诗人谢灵运的小名,这里代指诗题中提到的两位谢姓友人,暗赞二人诗才出众。
  • 拟岘即拟岘台,位于江西临川,是宋代当地著名的登临游览胜迹。
  • 宣城今安徽宣城,南朝著名诗人谢朓曾任宣城太守,这里借指昔日与友人同游酣饮的快意之地。

赏析

收起展开
这首诗是典型的江西诗派作品,善用典故却毫无堆砌之感,对仗精工自然,情感沉挚厚重。

开篇以黄鹄、丹凤两个极具气势的意象作比,将友人的向学之志与出众诗才描摹得鲜活生动。后两句由忆旧转入设问,把对同游岁月的怀念、对逝者的悲恸、对重聚的期盼尽数融于寥寥二十余字之中,余味悠长,尽显宋诗沉健的特质。

创作背景

收起展开
李彭是北宋江西诗派的重要代表人物,与苏轼、黄庭坚等文坛名士交游密切,曾长期在临川一带寓居交游,与当地诸多文人结下深厚交谊。

这首诗是他寄赠临川旧友的组诗第三篇,既抒发了对健在旧友的思念,也为已经离世的两位谢姓友人寄托了深切的悲悼之情。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: