次韵山谷寄贺铸 其一

平生贺监毛发古,风流啸咏付衔杯。
赖尔云孙亦不恶,山阴气味唤仍回。

译文

收起展开
贺铸的先祖贺知章平生风骨高古,潇洒不羁,把啸傲吟咏的兴致都交付给手中的酒杯。
多亏你这位远世的裔孙也同样品性不凡,把山阴贺氏一脉的风雅气韵呼唤着重新归来。

注释

收起展开
  • 贺监指唐代诗人贺知章,他曾任秘书监,晚年自号四明狂客,是贺铸的先祖。
  • 云孙指远代的裔孙,此处特指贺铸,贺铸是贺知章的后裔。
  • 山阴贺知章晚年归隐的地方,此处代指贺氏家族一脉相传的风雅气韵。
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词唱和的一种方式,按照所和诗作的原韵、原字次序来创作新诗。

赏析

收起展开
这首诗是典型的江西诗派咏人诗作,用典精准,契合江西诗派“无一字无来历”的创作主张。

开篇以唐代贺知章的狂放风雅起笔,顺势引出对贺铸的称许,将贺铸的才学风骨直接与先祖贺知章挂钩,既点明了贺铸的家世渊源,也暗合了黄庭坚原诗中对贺铸的评价,语短意长,推崇之意溢于言表。全诗气韵沉厚,没有多余的修饰,以简劲的笔力勾勒出贺铸的名士形象,深得江西诗派“脱胎换骨”的创作旨趣。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋江西诗派诗人李彭的次韵之作,所次的是黄庭坚(号山谷道人)寄赠贺铸的原诗韵脚。

元祐年间,黄庭坚与贺铸多有诗文往来,李彭作为苏门后学、江西诗派的重要成员,追和黄庭坚的诗作,对贺铸的家世与才名表达了推崇之意。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: