翻经台

五千多卷佛经珍藏在高高的翻经台上，当年谢灵运在此翻诵经典时，脚着蜡屐踏访而来。
当年“池塘生春草”的诗思早已中断，先贤踪影无处可寻，年年春来，萋萋春草都积成了翠绿的堆团。

• 翻经台古迹名，在江西庐山，相传为谢灵运参与翻译佛经的处所。
• 内史指谢灵运，他曾担任永嘉内史，是南朝山水诗的开创者。
• 蜡屐古代登山用的木屐，底部涂抹蜡油，便于在湿滑山路上行走，是六朝名士喜爱的出游用具。
• 梦断池塘化用谢灵运典故，相传谢灵运梦见族弟谢惠连时，灵感迸发写出了“池塘生春草”的千古名句。

这首小诗是典型的借古迹抒怀的作品，前两句先点出翻经台的历史底蕴，将五千卷佛经的厚重感和名士着蜡屐来访的潇洒风流结合，画面清雅，古韵十足。

后两句化用谢灵运本人的诗歌典故，没有直接直白地抒发怀古怅惘，而是把所有追思都融入年年生长的春草意象之中，以景结情，余味悠长，深得江西诗派“夺胎换骨”的创作妙处，不着刻意雕琢的痕迹，就把对前代先贤的仰慕与时空变迁的淡淡怅惘表现得十分动人。

翻经台旧址位于江西庐山，相传南朝诗人谢灵运担任永嘉内史时，曾在此协助高僧翻译佛经，是庐山知名的六朝人文古迹。

李彭是宋代江西诗派的重要代表人物，长期隐居江西一带，多游历名山凭吊前代遗迹，这首绝句就是他登临翻经台时写下的怀古作品。