湖山纪游

吴山是东南秀美之地，草木葱郁盘绕着南宋都城。
西湖坐落在它的山脚，帝王的气象直通湖水深处。
富余的恩泽遍及草木，入眼尽是繁盛欣欣的生机。
今天清晨天色清朗，和风吹拂着初放晴的天地。
春日光景正妍丽美妙，我们敞开心怀一同荡舟出行。
船行到湖中心浩渺无际，空旷开阔没有半点尘俗气。
湖光裹挟着山色的浓绿，倒映在湖面如玻璃般清青。
丝竹声响彻青翠的空际，岸边楼阁林立高峻错落。
宴饮酬和间夹杂着歌啸，众人随性不拘半醉半醒。
这般游乐实在无可比拟，心中生发的感慨何等深沉。
追念往昔的三位先贤，他们的精神气韵日渐沉埋。
如今只剩他们的画像留存，还能想见当年佩玉鸣响的衣襟。
我仰慕古贤秉持微小的素志，崇尚风雅抒发恬淡的性情。
我如今栖身在草野之间，不再向往做官的冠带缨络。
淡泊自守自有心得，世间荣华并非我所喜好。
弃船上岸拄杖随意行走，超逸的兴致在高高山岭间生发。
白云引着我向远方眺望，青翠山峦邀我向深处攀登。
寻访幽境的意趣浩茫无边，不知不觉走到一位隐者的门前。
高大的松树枝姿秀美，潺潺流水没有半点俗音。
陡峭的石磴上仿佛可以呼应山猿，走出山谷黄莺才刚刚开始啼鸣。
这才知晓世俗之外的境地，世间万象本来就安宁无扰。
万物逝去的时候原本没有相送，到来的时候也没有相迎。
我将要辞别世俗的牵绊，在此地安度我的晚年余生。
山鸦拍动着傍晚归巢的翅膀，落日催促我整理行装动身。
归来之后写下这首新篇，姑且记录下我此番游历的经历。

• 帝城指南宋都城临安，即今杭州。
• 扬舲荡舟、开船，舲指有窗的小船。
• 汗漫形容水面浩渺无边的样子。
• 三贤指此前在杭州留下惠政与佳话的三位先贤，通常指白居易、林逋、苏轼。
• 组缨古代官员的冠带，代指做官、仕途。
• 散策拄着拐杖随意漫步，策指拐杖。
• 绝磴极高极陡峭的山间石径。
• 尘鞅世俗事务的牵绊，鞅本指马缰绳。
• 行幐古代旅人出行时背负的行囊。

这首纪游长诗采用移步换景的经典写法，从游湖启程到登山访幽，全程脉络清晰，层次铺展自然，毫无拖沓冗余之感。

诗人摹写湖山景致极富画面感，春日湖光的澄澈、岸畔亭台的错落、山径松涛鸟鸣的清幽依次呈现，将杭州湖山的春日盛景鲜活地铺展在读者面前。

全诗并未停留在写景状物的层面，在游赏过程中自然融入了追慕先贤、澹泊自守的情志，景与情完全交融，没有丝毫生硬的说教感，是宋代纪游诗中兼具审美价值与思想深度的优秀作品。

这首五言长诗是王安中晚年南渡之后，退居临安（今浙江杭州）时期的作品。

王安中早年曾位居高位，南渡后闲居杭州，得以遍览湖山胜景，将半生宦海沉浮后的心境寄托于山水之间，写下这首完整记录春日游湖、登山全过程的纪游诗作。