见太行山

王安中 · 宋代

地上行人怜紫翠,羊肠九折有谁过。
履危侧足非吾敢,远目看云得更多。

译文

收起
路上的行人大都喜爱太行山间草木葱茏的紫翠秀色,可面对九曲盘旋的羊肠险道又有几人敢贸然穿行?
踩着险境踮脚前行这种冒险的事我实在不敢去做,索性放眼眺望山间流云,反而能领略到更多别样的意趣。

注释

收起
  • 紫翠形容太行山上草木繁茂、岚气晕染出的青紫色秀美山色。
  • 羊肠九折指太行山著名的羊肠坂道,道路盘旋曲折、险峻难行,自古便是太行行旅的标志性险途。
  • 履危侧足踩踏在险地之上,双脚不敢完全放平,形容人在险峻道路上小心翼翼行路的姿态。

赏析

展开
这首小诗立意新巧,完全跳出了传统太行行役诗多渲染行路愁苦、贬谪失意的固化窠臼。

开篇先铺垫出世人面对太行的普遍矛盾心态:既贪恋山间的绝美风光,又畏惧险途的暗藏危机,形成第一层张力。后两句笔锋陡然一转,诗人直言自己不愿为了赶路冒险涉险,反而选择驻足远眺云景,在主动的“退让”中寻得了更松弛、更自在的审美体验,暗合了传统文化中“知止不殆”的处世哲思,语浅而味长。

创作背景

展开
这首诗是北宋末年王安中赴任河北路期间,途经太行山时所作的纪行小诗。

当时王安中受朝廷委任出镇北疆,多次往返穿行于太行山脉,沿途留下了不少描摹太行风光、抒发行旅心绪的作品,这首诗就是其中颇具巧思的一篇。