渡黄河
河伯应窥豹管斑，放船秋水不生澜。
洋洋得济非无命，题满新诗赵魏间。
洋洋得济非无命，题满新诗赵魏间。
河伯想必窥见我如管中窥豹般的有限眼界，我放船行于秋日黄河，河面风平浪静不起波澜。
顺利渡过大河本就不是没有天命安排，我已经在赵魏大地题满了新写的诗篇。
译文
收起注释
收起- 河伯古代神话中黄河的水神。
- 窥豹管斑即"管中窥豹"，典出《世说新语》，此处是诗人自谦，指自己所见不过区区一斑，河伯若从管中窥之，也只能得此一斑。
- 洋洋形容黄河水盛大辽阔的样子。
- 得济指顺利渡过黄河。
- 赵魏指战国时赵国、魏国的故地，大致在今黄河以北的山西南部、河北中西部一带。
赏析
展开
这首即事抒怀的小诗，风格从容平和，富有淡淡的理趣，别具韵味。
开篇借用黄河典故，以自谦口吻点题，次句直接描写渡河情境：秋日黄河本水势盛大，诗人行船却水面无澜，既写出了实景，也暗合诗人当时平静从容的行旅心境。
后两句由事生发感悟，将顺利渡河归之于天命，又点出自己遍游赵魏、题诗留痕的兴致，语言浅近自然，平淡之中透露出诗人洒脱自在的行旅襟怀，意蕴清雅淡远。
开篇借用黄河典故，以自谦口吻点题，次句直接描写渡河情境：秋日黄河本水势盛大，诗人行船却水面无澜，既写出了实景，也暗合诗人当时平静从容的行旅心境。
后两句由事生发感悟，将顺利渡河归之于天命，又点出自己遍游赵魏、题诗留痕的兴致，语言浅近自然，平淡之中透露出诗人洒脱自在的行旅襟怀，意蕴清雅淡远。
创作背景
展开
这首诗是北宋诗人王安中宦游北方途中所作。
王安中祖籍山西阳曲，北宋后期官员、文人，早年曾辗转游历于黄河以北的赵魏故地，此诗是他渡过黄河时即景抒怀写下的作品。
王安中祖籍山西阳曲，北宋后期官员、文人，早年曾辗转游历于黄河以北的赵魏故地，此诗是他渡过黄河时即景抒怀写下的作品。