句 其六

王安中 · 宋代

桃花春有信,结子遍昭阳。

译文

收起
桃花在春天如约开放信守花期,结成的果实已经遍布了昭阳宫苑。

注释

收起
  • 春有信即花信,古人称春季对应节气开放的花为花信风,此处指桃花遵循春令如期开放,如同信守约定。
  • 结子指桃花花期结束后,结出果实。
  • 昭阳原指汉代昭阳宫,为后妃所居的宫苑,后泛指皇宫内的园林庭院。

赏析

展开
这首短联虽然仅存十字,却层次分明,意蕴丰满。前句从桃花开放写起,用‘春有信’将桃花拟人化,把自然的花期转化为信守承诺的人文品格,赋予了桃花灵动的温情气质。

后句转写花谢结子,借昭阳宫的典故点明生长环境,写出果实满枝的繁盛繁茂,短短两句串联桃花从花开到结果的完整生长过程,语言平实简洁,却余味悠长,暗含对生命蓬勃生长的赞美。

创作背景

展开
这是北宋诗人王安中《句》组诗的第六首,属于传世残句,原诗完整篇目已经散佚,仅留存这两句传世。

王安中是北宋晚期著名文人,工诗善文,这首短句是他吟咏桃花的作品,历经千年仅存这一联,依旧耐人寻味。