句 其九

王安中 · 宋代

云山连楚塞,夏木暗随城。

译文

收起
连绵的云山连接着楚地的关塞,夏日茂密的林木浓荫幽暗,掩映着城郭。

注释

收起
  • 楚塞指楚地的关塞要塞,古代多用来泛指楚地的山野边界。
  • 指夏日树木枝叶繁茂,浓荫厚重,使得城郭周边显得幽暗。

赏析

展开
这一联残句虽仅短短十字,却意境浑成,写景层次清晰分明,是不可多得的写景佳句。

首句从大处落笔,勾勒远景:连绵的云山顺着地势延伸,一直连接到楚地的边塞边界,开篇就营造出开阔苍茫的整体格局,境界辽远悠长。次句收束笔墨写近景,夏日城池周边林木生长繁茂,浓密的树荫笼罩着城郭,给人清凉幽深的静谧感受。

两句一远一近,一阔一幽,搭配错落和谐,用极为凝练的语言,勾勒出一幅生动清新的楚地夏景图,余味悠长,让人遐思不尽。

创作背景

展开
这是北宋诗人王安中留存的写景残句,原本出自王安中创作的一首完整诗作,如今全诗已经散佚,仅存这一联描写楚地风物的诗句。

王安中一生宦游四方,曾游历荆楚一带,这联诗句应当是他游历楚地时,即景抒写眼前风光所得。