自誓
万里心驰怀故国，千行泪洒望行宫。
孤臣不死忠诚在，为报无忘此犬戎。
孤臣不死忠诚在，为报无忘此犬戎。
我的心驰骋飞向万里之外的故国，遥望朝廷的行宫，不禁洒下千行热泪。
我这孤远的臣子虽然流落敌境未死，胸中的忠诚气节始终长存，立誓报国绝不忘这些侵我疆土的敌寇。
译文
收起注释
收起- 故国指被金兵侵占的北宋中原故土，也指代宋王朝。
- 行宫指皇帝出巡临时居住的宫室，这里指南渡后宋高宗的临时朝廷驻地。
- 孤臣诗人自指，指自己被扣留在敌国，远离朝廷、孤苦无援的臣子身份。
- 犬戎先秦时期西北部族，这里借代入侵中原的金国侵略者。
赏析
展开
这首诗是诗人的明志之作，格调慷慨悲壮，情感真挚沉雄，把爱国志士的民族气节展现得淋漓尽致。
开头两句即直抒胸臆，以“万里心驰”“千行泪洒”对举，将诗人对故国的思念、对朝廷的关切写得动人心魄，开篇就奠定了孤愤忧国的基调。后两句直接点题“自誓”，哪怕身为孤臣流落敌境，只要一息尚存，忠诚便永不磨灭，末句“为报无忘此犬戎”明言报国之志，誓不忘记侵我国土的敌寇，语气斩截刚劲，没有丝毫柔媚妥协，千载之下读来依然能感受到诗人的凛凛气节。
开头两句即直抒胸臆，以“万里心驰”“千行泪洒”对举，将诗人对故国的思念、对朝廷的关切写得动人心魄，开篇就奠定了孤愤忧国的基调。后两句直接点题“自誓”，哪怕身为孤臣流落敌境，只要一息尚存，忠诚便永不磨灭，末句“为报无忘此犬戎”明言报国之志，誓不忘记侵我国土的敌寇，语气斩截刚劲，没有丝毫柔媚妥协，千载之下读来依然能感受到诗人的凛凛气节。
创作背景
展开
这首诗是南宋爱国使臣魏行可被金人扣押北方时所作。
南宋初年，金兵南下侵占中原，宋室被迫南渡，建炎二年（公元1128年），魏行可受命出使金国，被金人强行扣留，金人多次劝降授官，都被他严词拒绝，他写下这首诗明志，誓死坚守对朝廷的忠诚。
南宋初年，金兵南下侵占中原，宋室被迫南渡，建炎二年（公元1128年），魏行可受命出使金国，被金人强行扣留，金人多次劝降授官，都被他严词拒绝，他写下这首诗明志，誓死坚守对朝廷的忠诚。
名句摘录
收起万里心驰怀故国，千行泪洒望行宫。
孤臣不死忠诚在，为报无忘此犬戎。