奉和独孤中丞游云门寺

幽深山谷中藏着繁花环绕的佛境，这里便是若耶溪的最上游源头。
您身为荣耀的御史中丞，登临这云门山的佛门胜地。
幽深林木间传来随从车马的鸣响，晴朗山光里映照出护卫将士的身影。
或坐或卧观赏四处奔涌的山泉，清疏的磬声从早到晚不时响起。
漫山苍翠透出初秋的清新色调，石阶上的莓苔留着雨水浸润的痕迹。
在寺中高处看飞鸟掠过长空，深夜时分聆听山猿凄清的啼鸣。
对着寺中先贤遗迹焚香致敬，一边品茗一边相互吟咏新作的诗篇。
此次游赏归来您还要安抚地方百姓，乡间父老切莫牵住车辕挽留啊。

• 耶溪即若耶溪，发源于绍兴若耶山，是浙东著名的溪流。
• 三独坐汉代御史中丞朝会时享有专席独坐的殊荣，此处代指独孤中丞的身份。
• 登陟攀登、登临。
• 驺驭古代随从驾车的侍从人员。
• 武贲即虎贲，指随行护卫的武士。
• 疏磬清疏悠远的佛寺敲击磬的声响。
• 上方原指佛寺住持的居所，此处代指佛寺的最高处。
• 抚俗巡行地方，安抚百姓。
• 攀辕牵住车辕，是古代百姓挽留贤良地方官的经典典故。

这首诗采用移步换景的纪游结构，从入山溯源写起，依次铺陈登山、穿行林间、观泉听磬、赏秋、望鸟听猿、礼佛论诗的全过程，脉络清晰，层次井然。

全诗写景清寂雅致，完全贴合云门寺作为千年古刹的清幽氛围，没有堆砌普通酬和诗常见的浮夸溢美辞藻，而是将官宦游寺的雅兴与浙东山水的秋意自然相融，末句用攀辕的典故暗颂独孤中丞的理政政绩，收束得体，是大历年间浙东山水纪游诗的代表性作品。

这首诗是唐代宗大历年间的酬和纪游作品，当时严维隐居或居于越州（今浙江绍兴），与当地官宦文人交游频繁。

云门寺坐落于绍兴城南云门山，是东晋以来浙东久负盛名的千年古刹，时任越州长官、官拜御史中丞的独孤氏率众游览云门寺，严维便写下这首诗相和，完整记录了此次游寺的全过程。