仙湖

咫尺仙湖号堵平,先贤曾此劝农耕。
若教一日归豪右,敢向黄公庙下行。

译文

收起展开
近在咫尺的仙湖别名堵平,前代贤明官吏曾在这里劝导百姓致力农耕生产。
倘若有朝一日它被豪强势力霸占为私产,后人哪里还敢堂堂正正从黄公庙的下方走过?

注释

收起展开
  • 咫尺古代以八寸为咫,用来形容距离非常近。
  • 堵平仙湖的别名,指该湖经前代贤吏治理后堤坝稳固、水患平息的状态。
  • 先贤指前代主持治理仙湖、造福当地百姓的贤明官吏。
  • 豪右古代指地方上有权势的豪强地主阶层,属于享有特权的强势群体。
  • 黄公庙当地百姓为纪念最早治理仙湖的黄姓先贤修建的祠庙,是公产德政的象征。

赏析

收起展开
这首诗语言浅白刚正,没有堆砌生僻典故,以直白的表达传递出古代士大夫以民为本的施政立场,情感恳切义正辞严。

前两句追怀先贤的德政,点明仙湖从诞生之初就不是私人财产,是专门用来服务农耕、惠及全体百姓的公共民生设施。后两句以假设性的反问发出严厉警示,倘若公产被豪强侵吞,便是对先贤功德的公然亵渎,连从先贤祠庙前经过的人都要为此感到羞愧,全诗现实针对性极强,体现了古代文人守护公共利益的担当意识。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人储惇叙在地方任上所作,仙湖又名堵湖,是当地重要的公共水利灌溉设施,历代地方官都将其划定为全民所有的公产,用以保障周边千亩农田的灌溉用水,严禁私人侵占。

当时地方上的豪强势力觊觎仙湖的水利利益,试图违规将湖田、湖面据为私有,诗人便写下这首诗,借咏仙湖的历史旧典表明立场,警示地方特权阶层不得侵占惠及百姓的公共资源。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: