推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
咏孩子
咏孩子
严维
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
嘉客会初筵,宜时魄再圆。
众皆含笑戏,谁不点颐怜。
绣被花堪摘,罗绷色欲妍。
将雏有旧曲,还入武城弦。
译文
收起
展开
佳宾好友相聚在刚开的筵席之上,恰逢时节合宜,一轮明月再度圆满。
众人都满含笑意逗弄嬉戏,谁见了都忍不住轻点面颊流露爱怜。
绣被上的鲜妍纹样仿佛伸手就能摘下,丝罗襁褓的色泽鲜亮柔媚。
古人抚育幼雏自有流传的旧曲,如今也融入武城的礼乐弦歌之中。
纠错
注释
收起
展开
初筵
指刚刚开席的宴饮场合。
魄再圆
魄指月魄,即月亮,这里指满月,暗合宴饮恰逢月圆的吉时。
点颐
颐是面颊,点颐就是轻点孩童面颊的亲昵动作。
罗绷
指丝罗制成的襁褓,是包裹婴儿的柔暖织物。
武城弦
典出《论语·阳货》,孔子的弟子子游任武城宰,以礼乐弦歌教化百姓,后世用来代指地方上教化盛行、民风和乐的景象。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是典型的咏物应酬佳作,全程围绕“孩子”的核心主题铺陈,却没有直白的俗套夸赞,而是先从宴饮的吉时良景落笔,烘托出阖家欢喜的整体氛围。
中间两联用工细的对仗描摹孩童的娇憨情态与身边器物的柔暖质感,“点颐怜”的细节极具生活温度,把亲友环绕下幼童被众人疼惜的场景写得活灵活现。
尾联用子游弦歌的典故,跳出普通贺诗的俗套祝福,暗寓对孩童未来能沐浴礼乐、成长于和良世道的期许,让整首诗的格局跳出了细碎的描摹,兼具人情温度与典雅的书卷气。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是严维在江南一带交游期间,参加友人喜得幼子的宴饮时所作。
严维生活于中唐前期,大历年间曾官诸暨尉,晚年隐居越中一带,多与当地文士交游酬唱,这首咏物诗正是他在亲友家的喜筵上,为庆贺孩童诞生而题写的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07